En ocasiones suelo pensar e imagino lo que sería de mí si hubiese escogido ese otro camino que surgió al lado del que escogí …
¿qué hubiese ocurrido si hubiese optado por luchar en pro de otro tipo de causa? … me pregunto si hubiese tenido ocasión de cambiar algo, por mínimo que fuese , de mover alguna pieza determinante en este infinito puzzle mundial, ¿qué habría ocurrido si hubiese salido a la calle a gritar por libertad y pintado su nombre en las paredes? , y si hubiese logrado así demoler alguno de esos terribles muros que todos creíamos por entonces  inamovibles e inquebrantables …. mujer20sentada20en20la20playa

¿Qué ?… si no hubiese dado por sentado las cosas como hacia el resto del mundo, si hubiese logrado vencer el miedo dar un paso al frente y haber peleado de un modo diferente … pero diferente de verdad!!  diferente en esencia , en pensamiento, palabra, obra y hasta en omisiónes.  Si hubiese permanecido firme en mis creencias pero al mismo tiempo me hubiese asegurado de tener la verdad entre las manos o al menos “una verdad” … “mi propia verdad”

 

¿Qué ?… si el tiempo volviese atrás sobre si mismo y rompiese todos los sistemas mundiales , si la humanidad naciese de nuevo, todos al grito de una!! … si apareciesemos todos sin absolutamente nada , sólo manos vacías pero ansiosas por trabajar la tierra, por obtener alimentos mediante el propio sudor de la frente , ansiosos por empezar a crear. .. a “recrear” .

Si al mirárnos los unos a los otros trabajar con los mismos medios , sin capataz ni patrón, nos viésemos tál y cómo somos : iguales. ¿ qué ocurriría si respetasemos a nuestro semejante…

delorean-coche

Que ocurriría?  Que hubiese sido de mi , de tí …?
No hay Delorean que haga posible un regreso al futuro, ni un camino de vuelta a el pasado. Hay algo  aún más poderoso que puede trasladarnos en el tiempo … y la razón de su poderío es que es una realidad y no una ficción.
Tu mente puede llevarte atrás las veces que quieras . No hagas de este retroceso un hábito pues pudiese hacerte mal… no serias de hecho el primero que no quisiera regresar , no serias el último tampoco en negarse a volver a su tiempo real.

D37

El tiempo no cura las heridas, es tu consciencia lo que las adormece y el recuerdo te las muestra tal cual son y tal cual fueron : “sangrantes ” –  asi son todas las heridas.

Por eso no hurgues en ellas , escóndelas y ahógalas en olvido – que no en el tiempo – pues sabes bien que sólo dejarán de doler cuando ciertamente dejes de recordarlas.

s.tauriz

 

 

Elsa von Freytag- Loringhoven  

  • Nacida un 12 de julio de 1874
  • Ciudad: Swinoujscie (Polonia)
  • Muerte: 15 de decembro de 1927, París, Francia
 

elsa2

Antes de que el movimiento dadaísta, de principios del siglo XX escandalizara a los críticos de todo el mundo por querer acabar con el arte tradicional, una mujer que se  adelanto a su tiempo surgió utilizando esta forma rebelde de entender la cultura y la propia vida. Se llamaba Elsa von Freytag – Loringhoven y está considerada la primera dadaísta de la historia.

Los movimientos artísticos nacidos en el siglo XX fueron determinantes para el desarrollo del arte moderno y contemporáneo. Una de estas corrientes fue el llamado “dadaísmo”. Esta tendencia se alejaba de las formas de arte tradicionales entonces conocidas.

El dadaísmo sentó las bases del arte conceptual, como la performance . Rompió el molde con expresiones artísticas novedosas e innovadoras .


Aunque nació en Alemania, alcanzó cierta fama como artista radical durante los años XX en Estados Unidos, donde coincidió con otros creadores como el fotógrafo o Man Ray , la escritora Djuana Barnes y el inclasificable Marcel Duchamp.

Elsa_von_Freytag-Loringhoven

Elsa von Freytag-Loringhoven es ante todo una pionera de la performance, el ready-made y el assemblage.

Una  transgresora  polifacética.

Elsa, que se casó en terceras nupcias con un barón alemán  – por lo que empezaron a llamarla la baronesa dadaísta – escribió poesía vanguardista, fue pintora, ilustradora, creo muchas obras a partir de objetos qué encontraba en la basura o que recogía en la calle con la finalidad de elevarlos a la categoría de arte y realizaba performances desnuda o ataviada con los más extravagantes diseños.


Lamentablemente quedan pocas piezas de la baronesa, aunque las últimas investigaciones señalan que muchas obras atribuidas a otros artistas eran, en realidad ,  suyas.
El caso más llamativo es el de la famosa ” la fuente” de 1917, un urinario convertido en esculturaelsa_von_freytag_loringhoven_elsa_5 qué se considera la obra de arte más influyente de todo el siglo XX y que fue atribuida a Duchamp. Este artista, que jamás aclaro públicamente cuál era el origen de la escultura, le explico a su hermana que una amiga suya, utilizando el seudónimo de Richard Mutt , le había enviado el urinario  desde philadelphia – dónde vivía Elsa- para que lo presentará en la exposición de la sociedad de Artistas Independientes de Nueva 


Muchos se preguntan por qué la Baronesa nunca reclamó su autoría sobre la obra. Lo cierto es que no tuvo la oportunidad de hacerlo, ya que el urinario fue rechazado por los organizadores del evento y posteriormente se perdió siendo olvidado .
Elsa falleció en la pobreza debido a un escape de gas  en 1927 , por lo que no llegó a presenciar cómo el padre del surrealismo Andre Bretón, se lo atribuía definitivamente a Duchamp en 1935.

Fuente: Radar (la poeta de los objetos perdidos)

radar

Domingo, 17 de julio de 2016

Biografía leer Aquí

Patrick Cauvin
patrick-cauvin
Patrick Cauvin nació en Marsella el 6 de octubre de 1932. Su verdadero nombre es Claude Klotz . Se trasladó a París con sus padres a la edad de 6 años. Fue, por lo tanto, en la capital dónde estudió sin entusiasmo pero con buenas notas, hasta licenciarse en Filosofía . Inmediatamente después de obtener su título le llamaron a filas: Era la época de la guerra de Argelia.

Con el fín de evadirse del  tedio de la vida castrense, para la que no había nacido, empezó a escribir: Canciones y novelas cortas al principio, luego cuentos para niños , sin mucho éxito, incluso probó suerte con la pintura. Pero todas las pruebas tienen su fin. Al volver a la vida civil, Patrick Cauvin descubre su vocación y un oficio, la enseñanza, qué será para él a la vez una misión y un lenguaje adicional.

Una vez profesor de literatura (como el héroe de su libro “el Amor Ciego”) continúa escribiendo, pero dedicándose ahora a obras de mayor envergadura. Algunas novelas policíacas primero (en conmcreto una serie de trece obras basadas en la intriga dónde su héroe es siempre un personaje llamado “Runner”) , publicadas bajo su verdadero nombre, Klotz. , y luego “El amor ciego”, que , escrito a principios de 1974 , aparece en los escaparates de las librerías, bajo el seudónimo de Patrick Cauvin, tres meses después. Traducido inmediatamente en la mayoría de los países más importantes, el libro sedujo al mismo tiempo al público internacional y al mundo del cine: Se firmó un contrato para su adaptación a la pantalla .

mi-amor-ciegoSinopsis del libro : Jacques Bernier, un profesor de instituto que decide pasar sus vacaciones de verano visitando a su hija Anne en una villa francesa. Allí, en el cine de un pueblo cercano conocerá a una mujer, Laura, guapa, inteligente, divertida…y ciega.

Casado y padre de dos hijos, Patrick Cauvin se dedica a la enseñanza en un instituto de las afueras de París. Reconoce qué es lo que más le gusta es El cine norteamericano, el mar y el fútbol. Escribir no resulta penoso para el , como le ocurre a la mayoría de los novelistas. Escribe con alegría, rápidamente y a mano.

Falleció 13 de agosto de 2010, en París (Francia) a la edad de 77 años a causa de un cancer.

Afortunadamente nos quedan sus novelas que van desde el más profundo amor hasta las más oscuras tinieblas que surgen de las intrigas policiacas. Pero también puso voz a la vanguardia junto a las ilustraciones de Enki Bilal aunando dos de los temas temas que a priori  podrían parecer incompatibles:  ciencia ficción y deporte , así lo hacen mediante  “Fuera de juego” (1987) toda una revelación de intenciones dirigida hacia aquello que más le inspira.

fueradejuego

La polémica

Según la actriz Maria Schneider el uso de la mantequilla a modo de lubricante nunca formó parte del guión. El director italiano siempre lo negó y achacó los problemas de la actriz a que no había sabido procesar adecuadamente la fama que le reportó la película, pero, en una entrevista en el 2013, Bertolucci reconoció que el detalle de la mantequilla se le había ocurrido a Brando el mismo día del rodaje, cuando desayunaban, y que ambos se lo habían ocultado a Schneider para que “su reacción fuera la de una chica no la de una actriz. Quería que sintiera la humillación, que gritara. Nunca me lo perdono”.

Tango-París


A esa sombra que acompañó su carrera se sumo el escaso éxito comercial que consiguió su siguiente trabajo, “Novecento” (1976) , epopeya de 4 horas sobre la lucha de clases en Italia de la primera mitad del siglo XX.

Empieza el 27 de enero de 1901, cuando, coincidiendo con la muerte del compositor Giuseppe Verdi , no nacen en la hacienda berlíng-hieri dos niños: Olmo, hijo de trabajadores de la finca (Gerarard Depardieu) y Alfredo, nieto del patriarca (Robert De Niro). Durante el rodaje de “Novecento” se había enamorado de la británica Clare Peploe, su ayudante de dirección , con la que, divorciado de su primer matrimonio en 1972, se casó en diciembre de 1978.

 

Tras las dos películas menores –“la luna” (1979) y “la historia de un hombre ridículo” ( 1981) – Bertolucci se apartó del cine. Volvería 6 años después, para afrontar una super producción al estilo de Hollywood:  “El último emperador” (1987) explicaba el trágico devenir de Pu Yi, último representante de la dinastía Manchú. Ganó 9 Óscar, incluyendo los de mejor película , mejor guión y mejor Director. Ningún cineasta italiano lo había logrado antes.

ultimoemperador

 

Dolor y Final

Su siguiente reto fue la adaptación cinematográfica de la novela de Paul Bowles, “El cielo protector”, con Debra Winger y John Malkovich interpretando a una pareja neoyorquina que intenta empezar de nuevo en África.

 

Cada vez más interesado por el mundo interior, rodó “Pequeño Buda”, con Keanu Reeves.  Tras “Soñadores” en el 2003 , su dolor crónico de espalda se agravó por culpa de una caída y una fallida operación que lo dejo en silla de ruedas.

Tu_y_yo

En el 2013 , pareció recuperar la alegría y la actividad con la que sería su última película, “tú y yo” pero un cáncer acabó con su vida.

Murió el 26 de noviembre, a los 77 años, en su casa de Roma. Su capilla ardiente, instalada en el Ayuntamiento de la capital , permitió que miles de italianos despidieran a su director de cine más internacional.

Mas información

 

Bernardo Bertolucci


El último emperador del cine de autor italiano

Nació en Parma (Italia) el 16 de marzo de 1940 en el seno de una familia intelectual. Su padre, Attilio Bertolucci , era un reconocido poeta y crítico de cine. Su madre Ninetta Giovanardi, daba clases de literatura. El matrimonio tuvo otro hijo, Giuseppe.

La familia se mudó a Roma cuando era adolescente, instalándose en la misma casa del barrio del TrPier_Paolo_Pasoliniastevere dónde vivía Pier Paolo Pasolini. Gran amigo de su padre , éste le brindo la primera oportunidad en el cine cuando tenía 20 años, había ganado el premio Viareggio por el libro de poemas “In cerca del mistere”.

“Un día Pier me dijo: ¿Te gustan las películas verdad? Porque voy a rodar una y quiero que me hagas de asistente en la dirección se llama “Accattone”. – Le dije que nunca había hecho de asistente y me respondió que él tampoco había dirigido ninguna ninguna película”




En su adolescencia había grabado cortos con su hermano en super 8, dejó sus estudios en la Universidad de Roma para poner el primer peldaño de una sólida carrera cinematográfica. Un año después rodó “la commare secca” (1962)
Impresionante historia sobre la muerte de una prostituta en un suburbio de Roma. Ganó un premio en el Festival de Venecia, pero los críticos cinematográficos italianos cargaron contra el joven director.
Esa resutó ser una constante en su vida.
Nadie es profeta en su tierra  –  y Bertolucci no fué precisamente la excepción.

Sentido de justicia

En su segundo filme demostró que era un narrador con personalidad propia: “Antes de la revolución” (1964) protagonizada por Adriana Asti, con la que tuvo un romance, explicaba como un hombre adinerado se replanteaba su vida y sus ideas trás la muerte de un amigo.

Una lucha interior que era la suya propia: Nacido en una familia burguesa se había afiliado al Partido Comunista por su sentido de justicia social y su aversión a la corrupción de la política italiana.

Los críticos volvieron a ser duros con la película (con música de Ennio Morricone), pero él no se rindió. Al poco, estrenaría dos de sus mejores trabajos: “La estrategia de la araña” (1970) y “el conformista”, del mismo año. Basadas en texto de Jorge Luis Borges y Alberto Moravia, ambas son reflexiones sobre el pasado fascista de Italia y tuvieron como director de fotografía al genial Vittorio Storaro , arrancando una longeva relación profesional entre ambos a la que Bertolucci se refería, con humor, como “la más apasionada historia de amor de mi vida” .
Con el cine como el eje principal de su vida, su esposa en la vida real, la escenógrafa María Paola Maino, se encargaba de la dirección artística de sus películas.

 

 

Su filme más erótico

“El conformista” influyó decisivamente en toda una generación de directores – especialmente en Francis Ford Coppola – que la estudió antes de dirigir “El padrino” – pero el pasaporte a la fama internacional de este hombre simpático, culto y de Psicología complicada fue “El último tango en París” que ingresó en la antología de filmes escandalosos de la historia del cine desde su presentación, en el Festival de Nueva York , en 1972.

La historia narra la relación sexual al límite en un apartamento abandonado de París entre Paul , un hombre maduro y viudo, y Jeanne , una joven de 19 años. Jean Louis Trintignant y Dominique Sanda tenían que protagonizarla, pero la timidez del primero y el embarazo de la segunda hicieron que Bertolucci le enviará el guión a Marlon Brando ( que estaba en la cima de su carrera y lo aceptó encantado) y optara por Maria Schneider una actriz totalmente desconocida, para el personaje de la joven amante. Quizás el cambio en el casting fue el secreto del éxito , pero lo cierto es que el film se convirtió en uno de los grandes títulos del cine de todas las épocas. Solo en EEUU recaudo 36 millones de dólares en taquilla y opto a dos Óscar (mejor director y mejor actor)

PROHIBICIÓN Y CASTIGO

Muy diferente fue el la cosa en Italia,  donde el Tribunal Supremo ordeno la destrucción de todas las copias y condenó a Bertolucci a estar 5 años sin derechos civiles por una ofensa al ” sentido común del pudor”.

El-último-tango-en-París-3
Marlon Brando y Maria Schneider (El último Tango en París)

También en la España franquista prohibió tajantemente su exhibición , dando lugar al curioso fenómeno de los peregrinos del erotismo: Cientos de españoles que, cruzaban la frontera para hacer larguísimas colas y ver la peli en los cines de Perpignan.


El último Tango en París consagró a Bertolucci como el gran director de la transgresión , pero también le persiguió durante toda su vida. Hasta su Muerte en el 2011,

Maria Schneider le acusó de que el abuso que había sentido durante el rodaje de la escena en la que el personaje era sodomizado la había hundido la vida, abocandola a las drogas y el desorden mental.

continua…

Gabriela González


Ayudo a confirmar la teoría de Einstein

 

Albert Einstein estaría más que satisfecho con el trabajo de esta Argentina, profesora de Física y Astronomía de la Universidad de Louisiana (Estados Unidos) y miembro del equipo de investigadores del láser interferometer gravitacional – wave observatory (LIGO).
Su mejora de los instrumentos para medir las longitudes de onda permitió que, en el año 2016, se demostrara la existencia de las llamadas ondas gravitacionales, algo que el físico alemán predijo un siglo antes, aunque sin poder probarlo.

Cabría preguntarnos ¿por qué son tan importantes las ondas gravitacionales? Para que nos hagamos una idea, estás ondas vienen a ser como las que se producen cuando lanzamos una piedra en un estanque. Trasladado al cosmos, quiere decir que los acontecimientos más violentos que se producen en el universo, como el Big Bang, provocan ondas que se propagan a través del espacio; son un eco que, una vez detectado y “escuchado” , nos ayuda a estudiar cómo se formaron los agujeros negros, su conexión con el nacimiento de las galaxias o, incluso, el origen del universo.

 

 

La física lo explica todo

El descubrimiento de las ondas gravitacionales le valió el Nobel de Física del 2017 al proyecto LIGO, en el que Gabriela González participo y del qué es una peculiar portavoz, pues aprovecha la divulgación de su trabajo para animar a chicas de todo el mundo acercarse a la ciencia:

“una de las partes que más me gustó cuándo se hizo el anuncio del hallazgo fue pensar qué tal vez habría niñas que lo vieran y se dijesen:Yo también puedo ser así” – comenta, consciente de la importancia de ser un referente y convencida de que ” la ciencia va a ir a mucho mejor cuando tengamos tantas mujeres cómo hombres”

Para Gabriela fue la culminación de un proyecto de vida, ya que desde que estudiaba en el instituto, movida por su increíble curiosidad, supo que quería dedicarse a investigar para entenderlo todo.

A2-91770609.JPG

” cuando estaba terminando la secundaria me encantaba la química de los átomos, explicar las moléculas, y el hecho de que los átomos estuvieran hechos de partículas, y eso es la física. Me parecía que la física lo explicaba todo.

La tarde es aun mas fría que de costumbre en el hospital, los enfermos continúan con sus dolencias unos mejor y otros peor. el personal continua con su ritmo diario como si nada sucediese y como si absolutamente nada hubiese sucedido … ni ayer ni anteayer ni el mes pasado ni nunca..y es que las cosas que allí suceden a diario son las normales en ese lugar, a mí en cambio hoy me parece el día más espantoso de los muchos que he pasado aquí…. no hay día alguno similar a este, ni como paciente (que lo fui en varias ocasiones y una de ellas por bastante tiempo) ni como visitante ya asiduo y reincidente.

bajolalluvia.jpg

Ayer llovía y hoy tambien Llueve , mejor dicho “continua lloviendo” , no hubo siquiera una pequeña pausa para que mis lágrimas pudiesen haberse distinguido de las continuas gotas que caen sobre mi rostro…. mejor así, mucho mejor.
Cuando mis emociones me traicionan el agua es mi refugio. un aliado que me espabila y que me recuerda que he de recomponerme.
Porque no todos lloran aqui , no todos comparten mi dolor, y no todos queremos mostrarlo a los demás . Algunos nos empeñamos con obstinación a continuar llevando el disfraz que nos cubre y a actuar con el papel que cada cual queremos representar,  para muchos eso es justamente lo que se debe hacer , si,  es casi un deber u obligación el mantener la compostura. Es lo correcto.
Por supuesto no lloro, no debo mostrar mis sentimientos, y mucho menos  mi verdadero rostro . Mi verdadera cara solo la revelo ante mi mismo , es algo que reservo para el silencio de mi habitación, para  conversar después con la almohada, para decirle a mi oscuridad de qué forma me siento realmente, a ella y solo a ella le mostraré mi auténtico rostro.


Quiero huir del hospital, quiero dejar atrás la muerte y todo lo que se ha llevado por delante. No puedo en cambio cambiar nada, no puedo volver con la persona a la que amo, no puedo llevarla de vuelta conmigo. Esta vez cruzare el mismo umbral que ambos atravesamos en dirección contraria hace tres meses pero lo haré yo solo. De nada sirve llevar contigo un cadáver. . Ya no es lo mismo verdad? claro que no,que tontería! 
La persona amada se fue y nada puede hacerla regresar. De modo que esta noche volveré solo. Dormiré solo, hablaré solo. Lloraré solo… y todas las cosas tendré que hacerlas yo solo.

angel_mujer
Ella también está sola. Se quedó en su cama esperando y esperandome se fué para no regresar. No pudo esperar por más tiempo . Estoy seguro que soporto hasta el limite de sus fuerzas y estas la abandonaron finslmente poco antes de mi llegada . Si , finalmente consegui estar ante ella, cuando sus ojos azules se habian cerrado y ya no podían verme, cuando su pecho hubo exhalando ya el último de sus suspiros… no pude llevarme su última mirada. ni absorber un poquito de su aliento para guardarlo en mi alma…
La muerte me la arrebato antes de  tiempo. sin dejarme despedirme, sin dejarme darle un último beso, sin dejarme acariciar su piel aún tibia.
No me dejó. ..
Es cruel como ella misma, siempre en su misma línea. Nunca te otorga el más mínimo  consuelo., nunca te otorga un minimo espacio… Las cosas suceden a su propio modo y a su propio tiempo. Nunca espera así que tampoco esperes nada de ella. fría. cruel, negra y traicionera. ..
Dios mio! he de marcharme de este hospital porque no soporto permanecer en él ni un solo minuto más… se que ella está abajo, fría rígida y … muerta se me ponen los vellos de punta y la incredulidad me invade.. iría corriendo a rescatarla y saldríamos juntos de allí. .. pero viva Dios mio … viva!!

ellase-va
Me niego a aceptar la realidad y eso me mantiene allí quieto y congelado. Solo bajo la lluvia. A partir de ahora eternamente solo.
Una parte de mi quiere estar con ella pero … como? viviemdo ella ? muriendo yo ?
Lo primero es imposible literalmente hablando. Lo segundo tampoco deja de ser cierto… ella vive en mi por siempre y yo me voy muriendo sin ella.

Anna Wessels Williams


Desarrolló la vacuna contra la difteria

 

anna2

Seguro que, si pensamos en pioneros del mundo de la medicina, pensamos de forma automática en grandesd eminencia cómo el doctor Alexander Fleming  descubridor de la penicilina, o Louis  Pasteur , que desarrollo la primera vacuna contra la rabia e inventó además el proceso de pasteurización en los alimentos líquidos que lograría acabar con las bacterias existentes en éstos . Pero también podemos hablar igualmente de las mujeres que  ayudaron a sentar las bases de la medicina moderna.
Una de etllas Anna Wessels Williams , que decidió dedicarse a la investigación médica después de ver como su hermana perdió a un hijo durante el parto a causa de una infección fulminante. Anna desempeñó un papel fundamental para el desarrollo de la vacuna contra la difteria, una enfermedad que, a finales del siglo XIX , no tenía cura y causaba miles de muertos tan sólo en Estados Unidos.

 

Formó a nuevas investigadoras

 

anna_wessels1

En 1984 ,  Anna entro a trabajar como voluntaria en el laboratorio de diagnóstico del Departamento de Salud de Nueva York  , que se había inaugurado un año antes como respuesta ante un brote de cólera.
La doctora centró sus Investigaciones en enfermedades infecciosas como la difteria, la escarlatina y la poliomielitis. En apenas un año, logro aislar una cepa del bacilo de la difteria, un hallazgo que fue crucial para desarrollar la primera antitoxina y, posteriormente, la vacuna contra esta enfermedad.

En otoño, los médicos de Nueva York recibieron gratuitamente este suero , que logró salvar miles de vidas entre la población más vulnerable, los niños y las clases bajas, y erradicar la enfermedad.

Cómo creía firmemente en el trabajo en equipo, la doctora ayudó a formar algunos de los grupos de bacteriologos e  investigadores médicos más importantes y exitosos del país, incluyendo en ellos, y aunque no fuera habitual, a muchas mujeres. Además, fué la primera mujer elegida como presidenta de la red de laboratorios pertenecientes a la Asociación Americana de la salud pública, y, en 1914, la nombraron también presidenta de la sociedad médica de mujeres de Nueva York.

Grandes temas del Rock: “God Gave rock and roll to you”


En los créditos el tema en cuestión  figura como autor Russ Ballard. ( vocalista principal y guitarrista de la banda Argent, ) fué grabado en el 1971 para su álbum All Together Now, a pesar de que finalmente no apareció en éste disco sino en el álbum In Deep del 1973, siendo además lanzado a modo de sencillo del mismo.

Más tarde en cambio en la reedición del formarto CD de All Together Now en 1997 el tema en cuestión si se incluyó como bonus track .

Versiones

Ha sido versionada por numerosos artistas, incluyendo Petra, Midtown, The Truth, Bride y Oficina G3.

Y en efecto en el año 1977 el grupo cristiano Petra grabó su propia versión del tema que incluyeron en su disco gtrande “Come and Join Us” 

Pero en  1991 fueron Kiss los que hicieron la versión por excelencia, de esas sobre las que se puerde decir sin duda alguna: superan al tema original .

singlekiss

 

La banda lanzó su versión con el nombre de : “God Gave Rock ‘N’ to You II” a modo de single el 22 de agosto de 1991 , versión que se incluyó además en la  B.S.O del film Bill & Ted’s Bogus Journey. y cuya letra se modificó un tanto con respecto a la original.

 

fillm
Bill & Ted’s Bogus Journey

 

Kiss incluyeron el tema en su disco Revenge (1992).

“God Gave Rock ‘N’ to You II”  resultó ser además el último tema que grabaran junto a su batería Eric Carr antes de fallecer en 1991 en una operación a corazón abierto. (Descanse en paz)


letra:

“Dios te dio el rock and roll, te dio el rock and roll
Lo puso en el alma de todos
¿Sabes lo que quieres? No estás seguro
No te sientes bien, no puedes encontrar una cura
Y estás consiguiendo menos de lo que estás buscando
No tienes dinero o un coche lujoso
Y estás cansado de pedirle a una estrella fugaz
Tienes que poner tu fe en una guitarra fuerte

Dios te dio el rock and roll, te dio el rock and roll
Le dio el rock and roll a todos (oh sí)
Dios te dio el rock and roll, te dio el rock and roll
Lo puso en el alma de todos

Ahora escucha
Si quieres ser un cantante o tocar guitarra
Hombre, tienes que sudar o no llegarás lejos
Porque nunca es demasiado tarde para trabajar de nueve a cinco

Puedes asumir una posición o puedes comprometerte
Puedes trabajar realmente duro o solo fantasear
Pero no comienzas a vivir hasta que te das cuenta

Tengo que decírtelo Dios te dio el rock and roll,
te dio el rock and roll
Le dio el rock and roll a todos (oh sí)
Dios te dio el rock and roll, te dio el rock and roll
Lo puso en el alma de todos

Dios te dio el rock and roll
(a todos él le dio la canción para cantar)
Te dio el rock and roll,
le dio el rock and roll a todos

Dios te dio el rock and roll
(a todos él le dio la canción para cantar)
Te dio el rock and roll,
guardó el rock and roll para todos
Guardó el rock and roll

¡Sé que la vida puede ponerse difícil!
¡Y sé que a veces la vida puede ser una carga!
Pero gente, nos han dado un regalo, nos han dado un camino
y el nombre de ese camino es… Rock and Roll!”

(versión kiss)


Frances Arnold
La científica que ha revolucionado la química

arnold

Arnold recibió el galardón en Química en 2018 junto al estadounidense George Smith y el británico Gregory Winter.


Frances Hamilton Arnold  nacida en Pittsburgh, 25 de julio de 1956 . Pionera en la investigación de métodos de evolución dirigida para crear sistemas biológicos útiles.

Ésta científica, de 62 años, que obtuvo el Nobel de Química, quería diseñar las cosas más complicadas del planeta. Y descubrió que todas ellas estaban en un mismo lugar : La biología. Por aquel entonces era ingeniera mecánica y trabajaba como ingeniera aeroespacial . Después paso a trabajar en proyectos de energía solar y, más tarde, de ingeniera médica. A los 29 años, llego al ámbito de la bioquímica, qué es donde sus investigaciones le han llevado a ganar el Nobel.

Procesos químicos más limpios y sostenibles.

Preocupada por el bienestar del planeta y muy comprometida con la lucha contra la contaminación, Arnold se dio cuenta de que la química ha sido “una causa de degradación del medio ambiente” , aunque, al mismo tiempo  , es necesaria. “todo lo que viste en incluso, desafortunadamente, parte de lo que comes es producto de la química”, dice.
Se puso manos a la obra para obtener se inventó un método llamado evolución dirigida de enzimas, qué sirve “para desarrollar, en el laboratorio, enzimas que tengan las propiedades que buscamos. Es algo similar al proceso que usan los criadores de animales qué logran gatos o perros con determinadas características, pero nosotros hacemos esto a nivel de las moléculas” explica Frances. 

frances2

Y que se consigue? Pues  enzimas que permiten fabricar productos químicos más limpios y sostenibles y que no contaminan. ‘estás moléculas – aclara la científica- pueden ser usadas en todo, desde la elaboración de medicamentos de forma más barata y menos tóxica , a la producción de biocombustibles y la fabricación de productos químicos para la agricultura” . Por ejemplo, gracias a la evolución dirigida, los pesticidas para las cosechas ya no son químicos contaminantes, sino productos hechos a partir de feromonas animales.
Así que, gracias al método elaborado por Frances Arnold ,  todos podremos beneficiarnos de un mundo más saludable y ecológico.


Frances es catedrática “Linus Pauling” de ingeniería química, bioingeniería y bioquímica en el Instituto de Tecnología de California, donde estudia la evolución y sus aplicaciones en ciencia, medicina, química y energía.

Se licenció en ingeniería mecánica y aeroespacial en la Universidad de Princeton en 1979 y se doctoró en ingeniería química en la Universidad de California en Berkeley.